Ja sama

Piosenka spisana ze śpiewnika pani Ziny Smoktunowicz, dnia 19.09.2010.

Ja sama ja sama
liliju sadyła
ja sama ja sama
liliju rostyła
Oj ty lilija lilija
rostysz ty moja lilija
rostysz moja lilija
ty mają lileja

My u dwoch my u dwoch
liliju sadyły
my u dwoch my u dwoch
liliu rostyły
Oj ty lilija lilija
rostysz ty moja lilija
rostysz moja lilija
ty mają lileja

Czom da mene ne pryjdesz
mene za muż nie weźmesz?
Czom da mene ne pryjdesz
mene za muż nie weźmesz?
ja byłab szczasliwa

Tłumaczenie:

ja sama, ja sama lilię sadziłam
ja sama, ja sama lilię hodowałam
oj ty lilio lilio
rośniesz moja lilio
rośniesz moja lilio
ty moja lelijo

my we dwoje, my we dwoje lilię sadziliśmy
my we dwoje, my we dwoje lilię hodowalimy
oj ty lilio lilio
rośniesz moja lilio
rośniesz moja lilio
ty moja lelijo

Dlaczego do mnie nie przyjdziesz?
Dlaczego nie weźmiesz mnie za żonę?
Dlaczego do mnie nie przyjdziesz?
Dlaczego nie weźmiesz mnie za żonę?
Byłabym taka szczęśliwa!